m 1 [altura] nivell. 2 fig escala f, àmbit. A nivel nacional, ministerial, a escala nacional, ministerial. 3 al más alto nivel fig al nivell més alt, d'alt nivell. Conferencia al más alto nivel, conferència al nivell més alt. 4 al nivel de al nivell de. 5 al nivel del mar al nivell del mar. 6 a [...]
f 1 carretera. Red nacional de carreteras, xarxa estatal de carreteres. 2 carretera de empalme (o de enlace) carretera d'enllaç. 3 carretera general carretera general. 4 carretera y manta agafem els trapaus, a fer quilòmetres. 5 carretera nacional carretera estatal. 6 carretera secundaria (o [...]
[de tarifas] barem m. 8 a escala nacional, internacional a escala nacional, internacional. 9 en escala reducida a petita escala. 10 en gran (o pequeña) escala a gran (o petita) escala. 11 escala de Mohs (o de dureza) min escala de Mohs (o de duresa relativa). 12 escala de reserva mil quadre de reserva [...]
f 1 renda. Renta de bienes raíces, renda de béns seents. 2 [de un arrendatario] renda. 3 a la renta en arrendament. 4 meterse en la renta del excusado fam ficar-se on no el demanen. 5 renta nacional renda nacional. 6 renta per cápita renda per capita. 7 renta pública deute públic. 8 vivir de sus [...]
f 1 [cielo] glòria, glòria eterna (o del cel, o celestial), cel m, paradís m. 2 [grandeza, esplendor] glòria. 3 [fama] glòria. 4 [hecho famoso] glòria, gesta. Las glorias de nuestros antepasados, les glòries dels nostres avantpassats. 5 [persona famosa] glòria. Este médico es una gloria nacional [...]
fiesta brava (o nacional) les curses de braus. 15 no estar para fiestas no estar per brocs (o romanços). 16 ¡se acabó la fiesta! s'ha acabat el bròquil!17 tengamos la fiesta en paz fam tranquil·litat i bons aliments. [...]
dits, tenir la mà trencada en (o a). 15 dar marcha atrás fer marxa enrere. 16 dar marcha atrás fig [en un asunto] fer marxa enrere. 17 estar en marcha rutllar, funcionar. El negocio ya está en marcha, el negoci ja rutlla. 18 marcha atrás marxa enrere. 19 Marcha Real himne [nacional] d'Espanya. 20 poner [...]
